木馬チャーム（ペンダント）

　木馬チャーム作成第1弾のワックスで「もうちょっと丸みがあるといいんですけど」と職人に伝えたら、「作り直します；；」といわれて、出来上がってきたのが、写真の商品。。

「今度は丸太を組み合わせたイメージで作ります」（by　職人）の言葉に、「ちょっと手直し程度でいいはずなんだけれど・・？？」と思いつつも、お任せしていたのが悪かった。。
ひっじょ〜に言いにくいのだけれど、
どう考えても前のほうがカワイイ。。（タラ〜リ冷や汗(＠_＠;)




でも、こういう時って、本当にいいにくいんですよねぇ。。
「どうしよう。。」「折角つくってもらったのに。。」
「ムダ骨じゃ〜ん(T_T)/~~~」

いろんな言葉が頭の中を駆け巡る。。
言いづらい。本当に言いづらい。。と2日経過。

新商品発表の日が近づいてきますし、さすがにこのまま、、っていうわけにも行かず、
勇気を持って職人に「あの〜、とても、とても言いづらいんですけれど。。」と伝えました。（しかもメールで。。）

で、帰ってきた答えがコレ

(職人）
「やっぱり前の方が可愛いよね。私もそう思ったんだ。」
「で、今気が付いたんですけどおなかを丸くするっていうのは、もしかして、横に太らせるんじゃなくて下に太らせるって事？今はおなかが直線だけどちょっとぽっこりさせればいいのかな？」

（私）

　げげ〜っそうですよ！
　下にぽっこりしてくれればいいんですよぉ。
　で、ついでにちょこっと鼻先も。。


私のイメージがちゃんと職人に伝わっていないのでした。
やっぱりメールではダメですね。
ちゃんと話をしないとなかなか思ったことが正確に伝わらない。。


で、結局、もとのワックスを修正していただけることになりました。
職人には本当に申し訳ないことをしました。ゴメンナサイです